Merge branch 'pr/3915' into add-updated-content-3

localizations/zh_CN.json

@@ -143,7 +143,7 @@
     "original": "原图",
     "latent noise": "潜空间噪声",
     "latent nothing": "潜空间数值零",
-    "Inpaint at full resolution": "以完整分辨率进行局部重绘",
+    "Inpaint at full resolution": "全分辨率局部重绘",
     "Inpaint at full resolution padding, pixels": "填补像素",
     "Process images in a directory on the same machine where the server is running.": "使用服务器主机上的一个目录，作为输入目录处理图像。",
     "Use an empty output directory to save pictures normally instead of writing to the output directory.": "使用一个空的文件夹作为输出目录，而不是使用默认的 output 文件夹作为输出目录。",
@@ -429,7 +429,7 @@
     "eta (noise multiplier) for DDIM": "DDIM 的 eta (噪声乘数) ",
     "eta (noise multiplier) for ancestral samplers": "ancestral 采样器的 eta (噪声乘数)",
     "img2img DDIM discretize": "图生图 DDIM 离散化",
-    "uniform": "均勻",
+    "uniform": "均匀",
     "quad": "二阶",
     "sigma churn": "sigma churn",
     "sigma tmin": "最小(tmin) sigma",
@@ -465,7 +465,7 @@
     "Add a random artist to the prompt.": "随机添加一个艺术家到提示词中",
     "Read generation parameters from prompt or last generation if prompt is empty into user interface.": "从提示词中读取生成参数，如果提示词为空，则读取上一次的生成参数到用户界面",
     "Save style": "储存为模版风格",
-    "Apply selected styles to current prompt": "将所选样式应用于当前提示",
+    "Apply selected styles to current prompt": "将所选模板风格，应用于当前提示词",
     "Stop processing current image and continue processing.": "停止处理当前图像，并继续处理下一个",
     "Stop processing images and return any results accumulated so far.": "停止处理图像，并返回迄今为止累积的任何结果",
     "Style to apply; styles have components for both positive and negative prompts and apply to both": "要应用的模版风格； 模版风格包含正向和反向提示词，并应用于两者",
@@ -496,7 +496,7 @@
     "keep whatever was there originally": "保留原来的图像，不进行预处理",
     "fill it with latent space noise": "用潜空间的噪声填充它",
     "fill it with latent space zeroes": "用潜空间的零填充它",
-    "Upscale masked region to target resolution, do inpainting, downscale back and paste into original image": "将蒙版区域放大到目标分辨率，做局部重绘，缩小后粘贴到原始图像中",
+    "Upscale masked region to target resolution, do inpainting, downscale back and paste into original image": "将蒙版区域放大到目标分辨率，做局部重绘，缩小后粘贴到原始图像中。请注意，填补像素 仅对 全分辨率局部重绘 生效。",
     "Resize image to target resolution. Unless height and width match, you will get incorrect aspect ratio.": "将图像大小调整为目标分辨率。除非高度和宽度匹配，否则你将获得不正确的纵横比",
     "Resize the image so that entirety of target resolution is filled with the image. Crop parts that stick out.": "调整图像大小，使整个目标分辨率都被图像填充。裁剪多出来的部分",
     "Resize the image so that entirety of image is inside target resolution. Fill empty space with image's colors.": "调整图像大小，使整个图像在目标分辨率内。用图像的颜色填充空白区域",