Merge pull request #83 from ItisCaleb/master

完善繁體中文翻譯
This commit is contained in:
LiYang 2020-09-28 11:38:05 +08:00 committed by GitHub
commit 77f49ae97f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1,4 +1,6 @@
export const m = {
// 404.vue
Go_Home: '回到首頁',
// Problem.vue
Description: '題目描述',
Input: '輸入',
@ -16,7 +18,23 @@ export const m = {
Score: '分數',
Tags: '標籤',
Show: '顯示',
Submit: '提交',
Submitting: '提交中',
Judging: '評分中',
Wrong_Answer: '答案錯誤',
Statistic: '統計',
Close: '關閉',
View_Contest: '查看比賽',
Are_you_sure_you_want_to_reset_your_code: '你確定要重置你的程式碼嗎?',
Code_can_not_be_empty: '你不能提交空的程式碼',
Submit_code_successfully: '成功提交程式碼',
You_have_solved_the_problem: '你已經解決了該試題',
Submitted_successfully: '成功提交',
You_have_submitted_a_solution: '你已經提交了解答.',
Contest_has_ended: '比賽已經結束',
You_have_submission_in_this_problem_sure_to_cover_it: '你已經提交了解答,確定要覆蓋嗎?',
// About.vue
Compiler: '編譯器',
Result_Explanation: '結果說明',
Pending_Judging_Description: '您的答案即將進行評分,請等待結果。',
Compile_Error_Description: '無法編譯您的原始碼,請點選連結以檢視編譯器的輸出。',
@ -26,8 +44,70 @@ export const m = {
Time_Limit_Exceeded_Description: '您的程式使用的 CPU 時間已超出限制。',
Memory_Limit_Exceeded_Description: '程式實際使用的記憶體已超出限制。',
System_Error_Description: 'Judge 系統發生錯誤。請回報系統管理員。',
// ACMContestRank.vue
Menu: '選單',
Chart: '圖表',
Auto_Refresh: '自動重新載入',
RealName: '真實名稱',
Force_Update: '強制重新載入',
download_csv: '下載csv檔',
TotalTime: '總時間',
Top_10_Teams: '前10名隊伍',
save_as_image: '保存圖片',
// ACMHelper.vue
ACM_Helper: 'ACM助手',
AC_Time: 'AC 時間',
ProblemID: '題目ID',
First_Blood: '頭香',
Username: '使用者名稱',
Checked: '已檢查',
Not_Checked: '還未檢查',
Check_It: '現在檢查',
// ACMRank.vue
ACM_Ranklist: 'ACM 排名',
mood: '個人狀態',
AC: 'AC',
Rating: '評分',
// Announcements.vue
Contest_Announcements: '比賽公告',
By: '創建者',
// ApplyResetPassword.vue
The_email_doesnt_exist: '此電子郵件並不存在',
Success: '成功',
Password_reset_mail_sent: '已發送重置密碼之電子郵件',
// FAQ.vue
Frequently_Asked_Questions: '常見問題',
Where_is_the_input_and_the_output: '輸入與輸出在哪邊?',
Where_is_the_input_and_the_output_answer_part_1: '你的程式會從',
Standard_Input: '標準輸入',
Where_is_the_input_and_the_output_answer_part_3: '讀取輸入,並且將結果輸出到',
Standard_Output: '標準輸出',
Where_is_the_input_and_the_output_answer_part_5: '例如,你可以在 C 中使用',
Where_is_the_input_and_the_output_answer_part_6: '或在 C++ 中使用',
Where_is_the_input_and_the_output_answer_part_7: '讀取輸入,並在 C 中使用',
Where_is_the_input_and_the_output_answer_part_8: '或在 C++ 中使用',
Where_is_the_input_and_the_output_answer_part_9: '來輸出到stdout。你的程式不被允許讀取或著是寫入檔案否則你將獲得',
What_is_the_meaning_of_submission_execution_time: '提交執行時間是什麼意思?',
What_is_the_meaning_of_submission_execution_time_answer: '線上解題系統可能會使用不同的輸入檔案來多次測試你的程式碼。如果你的程式碼在每個輸入檔案的時間限制內給出正確的答案,則顯示的執行時間是每個測資所花費的最大時間。否則,執行時間將毫無意義',
How_Can_I_use_CPP_Int64: '我要如何使用 C++ Int64?',
How_Can_I_use_CPP_Int64_answer_part_1: '你應該宣告為',
How_Can_I_use_CPP_Int64_answer_part_2: '並且與',
or: '或',
using: '一起使用,使用',
How_Can_I_use_CPP_Int64_answer_part_3: '將導致',
Java_specifications: 'Java 規範?',
Java_specifications_answer_part_1: '所有的程式都必須以',
Java_specifications_answer_part_2: '類別的靜態main方法開始執行。不要使用public類別即使',
Java_specifications_answer_part_3: '也必須是非public類別以避免編譯錯誤使用緩衝I/O以避免過度重載而導致超出時間限制',
About_presentation_error: '關於輸出格式錯誤?',
About_presentation_error_answer_part_1: '此OJ中沒有輸出格式錯誤。Judge系統將自動整理輸出然後包裹在輸出的',
last: '最後',
About_presentation_error_answer_part_2: '一行中。如果仍然與正確的輸出不同,則結果將是',
How_to_report_bugs: '如何回報關於此OJ的錯誤?',
How_to_report_bugs_answer_part_1: '此線上解題系統是開源的,你可以到',
How_to_report_bugs_answer_part_2: '提交問題。請提供有關錯誤的詳細訊息(如env版本...),這將極大地幫助我們解決該錯誤。當然,我們十分樂意合併你的請求',
// Cancel.vue
Cancel: '取消',
// ContestDetail.vue
Problems: '題目',
Announcements: '公告',
@ -35,9 +115,34 @@ export const m = {
Rankings: '排名',
Overview: '概要',
Admin_Helper: '管理員助手',
StartAt: '開始時間',
EndAt: '結束時間',
ContestType: '比賽類型',
Creator: '發起人',
Public: '公開',
Password_Protected: '密碼保護',
// ContestList.vue
Rule: '賽制',
OI: 'OI',
ACM: 'ACM',
Underway: '進行中',
Not_Started: '準備中',
Ended: '已結束',
No_contest: '目前無任何比賽',
Please_login_first: '請先登入!',
// ContestProblemList.vue
Problems_List: '試題列表',
No_Problems: '暫無試題',
// CodeMirror.vue
Language: '語言',
Theme: '主題',
Reset_to_default_code_definition: '使用預設程式碼設定',
Upload_file: '上傳文件',
Monokai: 'Monokai',
Solarized_Light: '日光燈',
Material: '材料',
// KatexEditor.vue
Latex_Editor: 'Latex 編輯器',
// NavBar.vue
Home: '首頁',
NavProblems: '試題',
@ -56,6 +161,7 @@ export const m = {
Settings: '我的設定',
Management: '後台管理',
Logout: '登出',
Welcome_to: '歡迎來到',
// announcements.vue
Refresh: '重新整理',
Back: '返回',
@ -81,6 +187,22 @@ export const m = {
No_Account: '沒有帳號,立即註冊!',
Forget_Password: '忘記密碼',
UserLogin: '登入',
Welcome_back: '歡迎回來',
// OIRank.vue
OI_Ranklist: 'OI 排名',
// OIContestRank.vue
Total_Score: '總分',
// ProblemList.vue
Problem_List: '試題列表',
High: '高級',
Mid: '中級',
Low: '初級',
All: '全部',
Reset: '重置',
Pick_One: '選擇',
Difficulty: '難度',
Total: '總數',
AC_Rate: '通過率',
// Register.vue
RegisterUsername: '使用者名稱',
Email_Address: 'E-mail',
@ -89,6 +211,10 @@ export const m = {
Captcha: '驗證碼',
UserRegister: '註冊',
Already_Registed: '已經註冊? 現在登入!',
The_username_already_exists: '此使用者名稱已經存在.',
The_email_already_exists: '此電子郵件地址已被註冊',
password_does_not_match: '無密碼相符',
Thanks_for_registering: '感謝你的註冊,現在你可以登入了',
// ResetPassword.vue and ApplyResetPassword.vue
Reset_Password: '重設密碼',
RPassword: '密碼',
@ -96,6 +222,36 @@ export const m = {
RCaptcha: '驗證碼',
ApplyEmail: 'E-mail',
Send_Password_Reset_Email: '傳送密碼重設 E-mail',
Your_password_has_been_reset: '你的密碼已重置',
// Save.vue
Save: '存檔',
// Simditor.vue
Uploading_is_in_progress: '上傳作業正在執行,你確定要離開當前頁面嗎??',
// SubmissionDetails.vue
Lang: '語言',
Share: '分享',
UnShare: '不分享',
Succeeded: '成功',
Real_Time: '真實時間',
Signal: '訊號',
// SubmissionList.vue
When: '時間',
ID: 'ID',
Time: '時間',
Memory: '記憶體空間',
Author: '作者',
Option: '選項',
Mine: '我的',
Search_Author: '搜尋作者',
Accepted: '答案正確',
Time_Limit_Exceeded: '超出時間限制',
Memory_Limit_Exceeded: '超出記憶體空間限制',
Runtime_Error: 'Runtime Error',
System_Error: 'System Error',
Pending: 'Pending',
Partial_Accepted: 'Partial Accepted',
Compile_Error: 'Compile Error',
Rejudge: 'Rejudge',
// UserHome.vue
UserHomeSolved: '已解題數量',
UserHomeserSubmissions: '提交次數',